Der 1. März wird in Bayern von vielen Fliegenfischern und Anglern mit großer Sehnsucht erwartet. Das Ende der Bachforellen- und Saiblingschonzeit bedeutet für viele Angler, dass die Winterzeit vorbei ist und wir endlich wieder unserem wunderschönen Hobby nachgehen können. Teilweise … Weiter
20°C am Alpenrand und der Frühling feiert dieses Jahr seine Premiere! Schneeschmelze in den Bergen. Die Traun vor’m Parkplatz der Firma Heger zeigt sich deshalb weniger einladend. Ihr Wasser ist getrübt. Das stört uns aber heute nicht…Heute wollen wir dem … Weiter
Kennen Sie die Situation? Das Wetter ist traumhaft, die Wasserstände sind perfekt und die Fische sind eifrig am fressen. Aber es ist ein Sonntag an einem Kurswochenende – es gibt viel zu tun. Hier in Siegsdorf wird die Situation natürlich … Weiter
Karpfen im Badesee Neulich im Biergarten erzählte mir ein Kollege aus dem Verein von einem Badeausflug mit seiner Familie am hiesigen Badesee. Mehr oder weniger interessiert folgte ich den weiteren Erzählungen des Kollegen über seine familiären Erlebnisse. Als er jedoch … Weiter
Kennen Sie das Gefühl sich wie zu Hause zu fühlen? ! So geht es mir jedesmal wenn ich die heiligen Hallen des Cafes Trauntals in Siegsdorf betrete! Eine freundschaftliche Atmosphäre und Fachsimpeln ist dann garantiert. Gerade jetzt zur kalten Jahreszeit … Weiter
Wir freuen uns, Ihnen ab 2012 ein weiteres Teilstück an der Deutschen Traun zur Fliegenfischerei der Extraklasse, anbieten zu können! Die Deutsche Traun „Hochberg“ bietet eine einmalige Fischerei. Zwischen den Orten Siegsdorf und Traunstein gelegen fließt unser neuer Streckenabschnitt am … Weiter